The Paris 2024 Olympics have been one of the most engaging games so far, with athletes and the public alike hopping on social media trends